英語 逆成語 back-formation

英語の逆成語:escalator などの名詞等から新しく派生した語、escalate(動詞)等。 (他にも:資格翻訳NHK人名…)
ホーム英語新館 > 逆成語

ホーム

メルマガ
 項目別 Back-No.
  英会話
  句動詞
  英熟語

英語 top

英語別館

英語新館

英語系リンク
 メルマガ/サイト

サイトマップ

英語新館(2)
形容詞の後置修飾

名詞と動名詞

oneself と
by oneself

20年後の英語

英単語・熟語
の覚え方

撞着語法

any と every

イギリス

英語 国名・言語名

有機野菜  水虫

乾燥肌 花粉症

陰金田虫 歯周病

英語新館
英語の人名

逆成語

英語のなぞなぞ

英語の早口言葉

スペリング
アルファベット

英語に聞える
日本語

カントリー家具

イディオム

スラング

アメリカンジョーク

英語の語呂合わせ

英語 eBook (pdf)

リスニング

ストラップ

英語新館(3)
家族の呼び方

料理用語・表現

英文法用語

Globish

体の部位

何座ですか

GPA

have got (to)

アメリカの省

20/20 vision

逆成語 back-formation


liaise(動詞)は、名詞 liaison(連絡,接触)の 
back-formation です。

エスカレーター
{escalator:moving staircase(動く階段)}は20世
紀の新語でしょうか?
これから、動詞 escalate が生まれています。

名詞等から新しく動詞等が派生した語が「逆成語」です。

ハイジャックする(hijack/high-jack)は、
名詞 hijacker(highwayman + jacker)からの逆成語で、
high は、高いから空,飛行機ではなく、
highway はイギリスでは「本道,大通り」を意味し、
highwayman は公道に出没した「追いはぎ」の事です。

ゼリー(jelly)からの逆成語が、
jell{(計画・意見など)固まる,固める}です。
整髪料のジェルは、gel で、こちらもゼリー状のもの,
ゼラチンです。

laze(なまける)も 形容詞 lazy(怠惰な)からの逆成
語です。

他に、editor ⇒ edit 等も逆成語です。

 
 
~3, 6.5.26