英語 同音異義語(homonym)

英語の同音異義語(homonym・ホモニム)も日本語同様たくさんあります。ここでは異綴同音異義語を99組掲載しています。訳の要らないような単語も多多あります。動詞の過去・過去分詞・現在分詞形や名詞の複数形,形容詞の比較級等が同音異義語に当たるものも幾つかあります。 同音異義語の英単語クイズを追加しました。 (他にも:米・英語コロケーションなぞなぞ早口言葉…)
 
ホーム

メルマガ
 項目別 Back-No.
  英会話
  句動詞
  英熟語

英語 top

英語別館

英語新館

英語系リンク
 メルマガ/サイト

英語・英会話 人気 教材(CD,DVD等):

リスニング 聞き流すだけで英語を楽々マスター

発音 スギーズ式英語上達法 DVD(ビデオ)等・UDA式30音トレーニング(DVD)

英語通信講座 アルク TOEIC対策,リスニング,英会話 他

英会話 チャーピー ペット型レッスンロボット

ペン型電子辞書 クイックショナリー

TOEIC JUMP START LEARNING

英語(本館)
資格・試験(検定)

書籍(英語本)

手紙の書き方

ことわざ

勉強方法

米語と英語

英語略語
 UN,WTO等
 ASAP,FYI等

発音

翻訳

留学

英字新聞

間投詞(感嘆詞)

擬声/音語・擬態語

性差のない表現

カタカナ英語

接続詞

時の副詞(句)

接頭・接尾辞[語]

数の表し方

単語 意味 同音異義語
air  【1a】 空気 heir:相続人  【1b】
aloud 声を出して allowed:allowの過去・過去分詞形
altar 祭壇 alter:変える
ascent 登り assent:同意する
bad 悪い bade:bid(命ずる)の過去形
bare 裸の bear:熊
baron 男爵 barren:不毛の
base  『a1』 基部 bass:低音  『a2』
bean been:beの過去分詞形
bee みつばち be:be動詞の原形
berry ベリー(を摘む) bury:埋葬する、埋める
blue 青い blew:blowの過去形
board 板、会議 bored:boreの過去・過去分詞形
bow お辞儀する bough:大枝
bread パン bred:breedの過去・過去分詞形
break 壊す brake:ブレーキ(をかける)
buy 買う by:〜のそばに
ceiling 天井 sealing:sealの現在分詞形
cent セント scent:香り
clause 条項、節 claws:claw(つめ)の複数形
complement 補足、補語 compliment:お世辞、賛辞
core 果心、核心 corps:軍団、集団
course 課程、進路 coarse:きめの粗い、粗末な
cue 手がかり queue:弁髪、列
dear 親愛な deer:鹿
desert 見捨てる dessert:デザート
die 死ぬ dye:染料、染める
due 正当な dew:露、滴
eight 8 ate:eatの過去形
fair  【2a】 公正な、見本市 fare:運賃  【2b】
fir モミ(の木) fur:毛皮
flower  『b1』 flour:小麦粉  『b2』
forth 前へ fourth:第4の
foul 不潔な、不正な fowl:鶏
four 4 for:〜のために
groan うめき声 grown:growの過去分詞形
guest guessed:guessの過去・過去分詞形
hair  【3a】 髪、毛 hare:野うさぎ  【3b】
hear 聞く here:ここに
heel かかと heal:癒す
herd 群れ heard:hearの過去・過去分詞形
hire 雇う higher:highの比較級
hole whole:全…
holy 神聖な wholly:全く、完全に
hour 時間 our:私たちの
idle 怠惰な idol:偶像
in 〜の中に inn:宿屋
isle aisle:通路
key quay:波止場
knot 結び目、ノット not:〜でない
lead led:leadの過去・過去分詞形
lesson レッスン lessen:少なくする
lightning 電光、稲妻 lightening:ligthenの現在分詞形
loan 貸す、貸付け lone:孤独な
maid お手伝い made:makeの過去・過去分詞形
mail 郵便 male:男性(の)
meat meet:〜に会う
mist (薄)霧 missed:missの過去・過去分詞形
morning mourning:喪、哀悼
night  『c1』 knight:騎士、ナイト  『c2』
one 一つの won:winの過去・過去分詞形
or または oar:オール
pain 痛み pane:窓ガラス
pair 一対 pear:洋梨
pale 青白い pail:手桶
peace 平和 piece:一片
peel peal:響き、とどろき
pier 桟橋 peer:貴族、同僚、仲間
plain 明白な、簡素な plane:飛行機、平面
pole 棒、極 poll:投票
pray 祈る prey:えじき、犠牲
rain reign:治世、統治する
right 正しい、権利 rite:儀式、慣習  write:書く
road rode:rideの過去形
role 役、役割 roll:転がる、巻物
root route:道筋
sail sale:販売
scene 場面 seen:seeの過去分詞形
sea see:見る
seem 〜のように思われる seam:縫い目
sell 売る cell: 細胞、小部屋
seller 販売人 cellar:地下室
sew 縫う sow:種をまく
site 敷地、位置 sight:視力、視界、光景  cite:引用する
some いくらかの sum:合計
son 息子 sun:太陽
soul sole:唯一の、足裏
     
stair 階段 stare:じっと[じろじろ]みる
steal 盗む steel:鋼鉄
straight まっすぐな strait:海峡
sweet 甘い suite:ひと続きの部屋
tail tale:話
through 〜を通って threw:throwの過去形
vain 無駄な vein:静脈、血管
wait 待つ weight:重さ
waste 浪費(する) waist:腰
way 方法、道 weigh:重さをはかる、目方が〜ある
week weak:弱い
wrap 包む rap:コツンとたたく(事)
【1a】,『a1』等の印のある英単語は、下記の 同音異義語 英単語 クイズ の答えです

 

同音異義語 英単語 クイズ

(下記の 1a,a1 等に該当する答えは、上の表の 赤・青の英数字 のある英単語です)


1.I want to go outside to get some fresh [1a].
 She's the [1b] to his house.

2.There's an international trade [2a] in Osaka.
 What's the [2b] from here to there?

3.I met a girl with blond [3a].
 He who runs after two [3b]s will catch neither.


a.[a1]: the lowest part of something
 [a2]: the lower half of the whole range of musical notes

b.[b1]: the colored part of a plant that produces seeds
 [b2]: a powder made from wheat

c.[c1]: the dark part of the day, when the sun cannot be seen
 [c2]: a man who was trained to fight while riding a horse

英語関連役立ち
アメリカの祝祭日

日本の省庁(英名)

NHK英語講座

英語-数の数え方
米大統領

数量(単位換算)

英語の国の概略

いろいろ英語表現
体の部分使用表現

同音異義語

色・数使用の表現

名詞を用いる表現

天気の表現
比喩表現

善哉汁粉 ビール類
コーヒー チョコレート

英語いろいろ用語
相撲用語

寿司英語


IT用語(PC関連)

時事英語

ビジネス用語

ゴルフ用語

野球用語

英語文法篇
特殊な仮定法

分詞形容詞

名詞を作る接尾辞

第2文型/受動態
他動詞と前置詞

比較・最上級 強意

禁煙

ちょっと英会話
日常/トラベル英語,フレーズ

前置詞等の比較

ミニ コンテンツ:
コロケーション
Big Apple
回文

 

英語新館
英語の人名

逆成語

英語のなぞなぞ

英語の早口言葉

スペリング
アルファベット

英語に聞える
日本語

カントリー家具

イディオム

スラング

アメリカンジョーク

英語の語呂合わせ

英語 eBook (pdf)

リスニング

 
~17, 6.2.24 (kt~3, 7.8.13)