性差のない(ジェンダー フリー)表現

英語での、性差のない(ジェンダーフリー)表現,PC(politically correct:政治的に公正・妥当な/差別・偏見を排除した),男女共通語,男女両性の中立語,性別の明示を避けた語、chairman → chairperson 等です。 gender-free について等の語の説明や,表現を追加しました。 (接頭・接尾辞[語]についてはこちら)  (他にも:天気Big Apple20年後撞着語法…)

・ページ後半には[ちょっと英会話のお勉強:日常英語・トラベル英語…]を掲載
 
ホーム

メルマガ
 項目別 Back-No.
  英会話
  句動詞
  英熟語

英語 top

英語別館

英語新館

英語系リンク
 メルマガ/サイト

英語別館
アメリカの祝祭日

日本の省庁(英名)

NHK英語講座

英語-数の数え方

体の部分使用表現

同音異義語

色・数使用の表現

名詞を用いる表現

天気の表現

相撲用語

寿司英語

特殊な仮定法

分詞形容詞

名詞を作る接尾辞

第2文型/受動態

ちょっと英会話
日常/トラベル英語,フレーズ

前置詞等の比較

ミニ コンテンツ:
コロケーション
Big Apple
回文

英語別館(2)
米大統領

数量(単位換算)

英語の国の概略

比喩表現
IT用語(PC関連)

時事英語

ビジネス用語

ゴルフ用語

野球用語

他動詞と前置詞

比較・最上級 強意

日本語 性差のある表現 ジェンダーフリー
女優 actress actor
ビジネスマン businessman businessperson
カメラマン cameraman photographer
議長 chairman chairperson
消防士 fireman firefighter
主婦 housewife homemaker
郵便配達人 mailman, postman mail/postal carrier
看護士 male nurse nurse
警察官 policeman police officer
セールスマン等 salesman, saleswoman, saleslady salesperson
スチュワーデス等 stewardess, steward flight attendant
ウェイトレス waitress waiter
     
PC(political correctness:政治的公正)は、形容詞以外に名詞では左記の略にもなる。

gender-free, gender free:
「社会的・文化的 に形成される性別[役割としての性]の存在を意識しない」であり、「ジェンダー(性・性別)からの自由を目指す」ではない。

接尾辞の -or/-er/-ess や,連結形の man-/-man/-woman ,(接頭辞や単語で)boy/girl 等を含む語の多くは、性差のない表現に変わって来ています。

* 下記は追加分(性差以外に、差別・偏見を排除した語も含みます)
日本語 性差のある表現 ジェンダーフリー
母語 mother tongue native tongue/language, first language
人類、人間 mankind human beings, humans, humanmankind
国会議員(特にアメリカの下院議員) congressman member of Congress, congressperson
議員 assemblyman assembly member, assemblyperson
一対一の man-to-man one-to-one, one-on-one
率直な man-to-man face-to-face
(everybody等を受けて) he he or she, they
     
アメリカ先住民 American Indian Native American
     

 
ちょっと英会話のお勉強(11)  日常・トラベル英語,フレーズ  一覧へ戻る 1〜10 / 11〜

● 日常英語

A:  It's a small world.

B:  It really is.


A:  奇遇ですね。

B:  全く。



● トラベル英語

A:  Excuse me, I'd like to change rooms, please.

B:  What seems to be the problem?


A:  すみません、部屋を替えて頂けませんか。

B:  何か問題がございますか。



● 今日のフレーズ

1. What's American sushi like?

 →  アメリカのすしはどんな感じ。

2. It's about time.

 → そろそろだと思ったよ。

3. This is in fashion.

 → コレが流行っているんだ。

英語・英会話 人気 サイト・ツール,教材
サイト・ツール(オンライン) 英会話 イングリッシュチャンネル
    ラジオe会話 英語学習
  TOEIC スーパー英語
  ネット試験 CASEC TOEIC・英検のスコア目安に
  翻訳 翻訳
     
教材(CD,DVD等) リスニング 聞き流すだけで英語を楽々マスター
  発音 スギーズ式英語上達法 DVD(ビデオ)等
    UDA式30音トレーニング(DVD)
     
  英語通信講座 アルク TOEIC対策,リスニング,英会話 他
     
  英会話 チャーピー ペット型レッスンロボット
  ペン型電子辞書 クイックショナリー
     
  TOEIC JUMP START LEARNING
     
無料 語彙 無料e-mail学習ツール
  子供向け NHK英語であそぼ 体験DVD無料
    ディズニーの英語… 絵本/CD 無料
     

聞き流すだけ…

ラジオe会話

オンライン英会話

英語通信講座

英会話ロボット
ディズニーの英語

資格・試験(検定)

書籍(英語本)

手紙の書き方

ことわざ

勉強方法

米語と英語

英語略語
 UN,WTO等
 ASAP,FYI等

発音

辞書機能

パソコンで学習
 CDで
 オンラインで

英会話教材

翻訳

留学 / 英字新聞

間投詞(感嘆詞)

擬声/音語・擬態語

性差のない表現

カタカナ英語

接続詞

時の副詞(句)

接頭・接尾辞[語]

数の表し方

 

英語新館
英語の人名

逆成語

英語のなぞなぞ

英語の早口言葉

スペリング
アルファベット

英語に聞える
日本語

カントリー家具

イディオム

スラング

アメリカンジョーク

英語の語呂合わせ

英語 eBook (pdf)

リスニング

英語新館(2)
形容詞の後置修飾

名詞と動名詞

oneself と
by oneself

20年後の英語

英単語・熟語
の覚え方

撞着語法

any と every

イギリス

英語 国名・言語名

英語新館(3)
家族の呼び方

料理用語・表現

英文法用語

Globish

体の部位

何座ですか

GPA

have got (to)

アメリカの省

20/20 vision

 
 
[kt~2, 7.9.4]